1 Chronicles 24:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nadab a Abiu zomreli pred svojím otcom; synov nemali, preto kňazskú službu konali Eleazar a Itamar.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale Nádab a Abíhu zomreli pred svojím otcom a synov nemali; preto potom konali kňazský úrad Eleazár a Itamár.
Slovakian 2017
Nadáb a Abihu zomreli prv než ich otec. Keďže nemali synov, kňazskú službu prevzali: Eleazár a Itamár.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nádab a Abíhu zomreli prv než ich otec. Kedže nemali synov, kňazstvo prevzali: Eleázar a Ítamar.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nadab a Abihu zomreli v prítomnosti svojho otca a synov nezanechali. Kňazmi sa stali Eleazar a Itamar.
Slovakian SLB
Nádáb a Abíhú zomreli pred svojím otcom. Keďže nemali synov, kňazský úrad zastával Eleázár a Ítámár.