1 Chronicles 26:10 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Synovia Hosu, zo synov Merariho: pohlavár Semri, (lebo hoci nebol prvorodený, jeho otec ho urobil pohlavárom),

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Aj Chosa, zo synov Meráriho, mal synov, Šimri bol hlavou, lebo hoci nebol prvorodeným, predsa ho jeho otec postavil za hlavu.

Slovakian 2017

Merariovec Chosa mal syna Šimriho, predáka, hoci nebol prvorodený, otec ho dosadil za predáka,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Meráriovec Chósa mal syna Šimrího, predáka, hoci nebol prvorodený, otec ho dosadil za predáka,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Chosa, jeden z Merariho synov, mal synov: Šimriho prvého — hoci nebol prvorodeným, otec ho ustanovil za prvého — ,

Slovakian SLB

Chósa zo synov Merárího mal: Šimrího predáka - hoci nebol prvorodencom, ustanovil ho otec za predáka -