1 Chronicles 26:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z vojen a z koristi to zasvätili na opravu Pánovho domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
donesené z vojen a udelené z koristi, to zasvätili opraviť dom Hospodinov.
Slovakian 2017
Čo pochádzalo z vojnovej koristi, to zasvätili pre údržbu Hospodinovho domu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Čo pochádzalo z vojnovej koristi, to zasvätili pre údržbu Hospodinovho domu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
zasvätili to z vojnovej koristi, aby obohatili Jahveho chrám.
Slovakian SLB
Zasvätili to z bojov a koristi k údržbe domu Hospodinovho.