1 Chronicles 26:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
šiesteho Amiela, siedmeho Isachara, ôsmeho Folatiho, lebo Pán ho požehnal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ammiel šiesty, Izachár siedmy, Pehulletai ôsmy, lebo ho požehnal Bôh.
Slovakian 2017
šiesty Ammíel, siedmy Jissachár, ôsmy Peulletaj; Boh ho totiž požehnal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
šiesty Ammíel, siedmy Jissákar, ôsmy Peulletaj; Boh ho totiž požehnal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Amiela šiesteho, Jisachara siedmeho, Peuletaja ôsmeho; Boh ho vskutku požehnal.
Slovakian SLB
Ammíéla šiesteho, Jissáchára siedmeho, Peulletaja ôsmeho - pretože ho Boh požehnal.