1 Chronicles 27:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a nad ovcami Agarejec Jaziz. Títo všetci boli správcami majetku, ktorý mal kráľ Dávid.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nad drobným stádom Jazíz Hagarský. Tí všetci boli správcami majetku, ktorý mal kráľ Dávid.
Slovakian 2017
Na drobné stáda dozeral Hagrijec Jazíz. Tí všetci boli správcami majetku kráľa Dávida.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na drobné stáda dozeral Hagarovec Jazíz. Tí všetci boli správcami majetku kráľa Dávida.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nad ovcami a kozami Hagarovec Jaziz. Všetci títo boli správcami majetku, ktorý mal kráľ Dávid.
Slovakian SLB
nad drobným dobytkom Hagarovec Jázíz. Všetci boli správcami majetku, ktorý mal kráľ Dávid.