1 Chronicles 27:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Achitofel bol kráľovým poradcom a Arachita Chusai bol kráľovým priateľom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Achitofel bol radcom kráľovým a Chúšai Arechitský priateľom kráľovým.
Slovakian 2017
Achitofel bol kráľovým poradcom, Arkíjec Chušaj kráľovým priateľom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Achitófel bol kráľovým poradcom, Arkíjec Chúšaj kráľovým priateľom. Po Achitófelovi nasledovali: Jójada, syn Benájov a E bjatár. Veliteľom kráľovho vojska bol Jóáb.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Achitofel bol kráľovým radcom. Arkijec Chušaj bol osobným kráľovým poradcom.
Slovakian SLB
Achítófel bol kráľovým priateľom.