1 Chronicles 27:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Achitofelovým nástupcom bol Banaiášov syn Jojada a Abiatar. Kráľovým vojvodcom bol Joab.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A po Achitofelovi bol Jehojada, syn Benaiášov, a Ebiatár, a veliteľom vojska kráľovho bol Joáb.
Slovakian 2017
Po Achitofelovi nasledovali: Benajov syn Jojada a Ebjatár. Veliteľom kráľovho vojska bol Joáb.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jehojada, Benajahuov syn, a Ebjatar nastúpili po Achitofelovi. Kráľovým vojvodcom bol Joab.
Slovakian SLB
Po Achítófelovi bol Jójáda, syn Benájov, a Ebjátár. Kráľovým vojvodcom bol Jóáb.