1 Chronicles 27:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veliteľom tretieho vojska v treťom mesiaci bol Banaiáš, syn kňaza Jojadu, pohlavár. V jeho oddiele bolo dvadsaťštyritisíc.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Veliteľom tretieho vojska tretieho mesiaca bol Benaiáš, syn Jehojadu, najvyššieho kňaza, a na jeho oddelenie išlo dvadsaťštyri tisíc.
Slovakian 2017
Veliteľom tretieho oddielu v treťom mesiaci bol Benaja, syn hlavného kňaza Jojadu. Na jeho oddiel pripadalo dvadsaťštyritisíc mužov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veliteľom tretieho oddielu v treťom mesiaci bol Benája, syn hlavného kňaza Jójadu. Na jeho oddiel pripadalo dvadsaťštyritisíc mužov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Veliteľom tretieho oddielu v treťom mesiaci bol Benajahu, syn Jehojadu, hlavného kňaza. Na jeho oddiel pripadalo dvadsaťštyritisíc mužov.
Slovakian SLB
Veliteľom tretieho vojska v treťom mesiaci bol Benája, syn hlavného kňaza Jójádu. Na jeho oddiel pripadalo dvadsať štyritisíc.