1 Chronicles 28:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj zlato na predkladné stoly o váhe (potrebnej) na každý stôl. Aj striebro na strieborné stoly.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dal zlata podľa váhy na stoly chlebov predloženia, na každý zo stolov, i striebra na strieborné stoly
Slovakian 2017
Navrhol primerané množstvo zlata na stoly pre predkladané chleby, na každý stôl zvlášť, a striebro na strieborné stoly,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Navrhol primerané množstvo zlata na stoly pre predkladané chleby, na každý stôl zvlášť, a striebro na strieborné stoly,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Určil mu množstvo zlata na stoly pre predkladané chleby, pre každý stôl, a striebra na strieborné stoly.
Slovakian SLB
Podľa váhy určil zlato na stoly pre predkladané chleby na jednotlivé stoly a striebro na strieborné stoly.