1 Chronicles 29:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
tritisíc hrivien zlata zo zlata ofírskeho a sedemtisíc hrivien striebra prečisteného na obtiahnutie stien budov,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
tri tisíce hrivien zlata zo zlata z Ofíru a sedem tisíc hrivien prečisteného striebra na potiahnutie stien svätých domov,
Slovakian 2017
tritisíc talentov zlata ofírskej akosti, sedemtisíc talentov pretaveného striebra na obloženie stien miestností,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
tritisíc talentov zlata ofírskej akosti, sedemtisíc talentov pretaveného striebra na obloženie stien miestností,
Slovakian Bible - Botekov 2015
viac ako tritisíc talentov zlata, čistého zlata z Ofiru, sedemtisíc talentov čistého striebra na pokrytie stien miestností.
Slovakian SLB
tritisíc talentov ofírskeho zlata, sedemtisíc talentov prečisteného striebra na pokrytie stien miestností,