1 Chronicles 29:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A kto mal drahokamy, dal ich pre pokladnicu Pánovho chrámu do ruky Gerzonca Jahiela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A čo sa u ktorého našlo drahého kamenia, dali do pokladu domu Hospodinovho oddajúc to do ruky Geršonovca Jechiela.
Slovakian 2017
Kto mal nejaké drahokamy, daroval ich na poklad Hospodinovho domu do rúk Geršónovca Jechíela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto mal nejaké drahokamy, daroval ich na poklad Hospodinovho domu do rúk Geršónovca Jechíela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak mal niekto drahokamy, pridal ich k pokladu Božieho domu do rúk Geršonovca Jechiela.
Slovakian SLB
Ak mal niekto drahokamy, pridal ich k pokladu domu Hospodinovho do rúk Géršónovca Jechíéla.