1 Chronicles 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Jeruzaleme sa mu narodili títo: Simaa, Sobab, Nátan a Šalamún, štyria od Amielovej dcéry Betsaby,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šima, Šobáb, Nátan a Šalamún, štyria, od Bat-šuy, dcéry Ammielovej.
Slovakian 2017
Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šobáb, Nátan, Šalamún, štyria od Batšeby, Ammíelovej dcéry,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šóbab, Nátan, Šalamún, štyria od Batšeby, dcéry Ammíelovej,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šobab, Natan a Šalamún, štyria od Bat-Šuy, Amielovej dcéry;
Slovakian SLB
Títo sa mu narodili v Jeruzaleme: Šimea, Šóbáb, Nátan a Šalamún, štyria od Batšeby, dcéry Amíélovej,