1 Chronicles 5:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To sú synovia Abihaila syna Huriho, syna Jaru, syna Galaáda, syna Michaela, syna Jesesiho, syna Jeda, syna Buza.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Toto boli synovia Abichailovi, syna Chúriho, syna Jaroacha, syna Gileáda, syna Michaela, syna Ješíšaiho, syna Jachda, syna Búzovho;
Slovakian 2017
To boli synovia Abichajila, syna Churiho, syna Jaróacha, syna Gileáda, syna Michaela, syna Ješišaja, syna Jachda, syna Búza.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To boli synovia Abíchajila, syna Chúriho, syna Jároacha, syna Gileáda, syna Míkaela, syna Ješíšaja, syna Jachdu, syna Búzovho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto sú synovia Abichajila: Ben-Churi, Ben-Jaroach, Ben-Gilead, Ben-Michael, Ben-Ješišaj, Ben-Jachdo, Ben-Buz.
Slovakian SLB
To boli synovia Abíchajila, syna Chúrího, syna Járóacha, syna Gileáda, syna Mícháela, syna Ješíšaja, syna Jachdu, syna Búzovho.