1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

A toto boli hlavy ich rodín: Efer, Jesi, Eliel, Ezriel, Jeremiáš, Odoiáš a Jediel, vojvodcovia, chýrni mužovia, hlavy rodín.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Toto boli hlavy domu ich otcov, a to: Éfer, Jiši, Eliel, Azriel, Jirmiáš, Hodaviáš a Jachdiel, chrabrí mužovia silní, slovutní mužovia, hlavy domu svojich otcov.

Slovakian 2017

Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišei, Elíel, Azríel, Jirmeja, Hodavja a Jachdíel, udatní hrdinovia, slávni muži, predáci svojich rodín.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišei, Elíel, Azríel, Jirmeja, Hódavja a Jachdíel, udatní hrdinovia, slávni muži, predáci svojich rodín.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Toto boli hlavy ich rodín: Efer, Jišei, Eliel, Azriel, Jirmeja, Hodavja a Jachdiel. Boli to udatní bojovníci, význační mužovia, hlavy svojich rodín.

Slovakian SLB

Toto boli predáci ich rodín: Éfer, Jišeí, Elíel, Azriél, Jirmeja, Hódavja a Jachdíél, udatní bojovníci, významní mužovia, predáci svojich rodín.