1 Chronicles 6:48 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Merariho synom podľa ich rodov z Rubenovho kmeňa, z Gadovho kmeňa, zo Zabulonovho kmeňa žrebom dvanásť miest.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ich bratia, Leviti, boli oddaní ku každej službe príbytku domu Božieho.
Slovakian 2017
Pre rody Merariovcov pripadlo lósom z kmeňov Rúben, Gád a Zebulún dvanásť miest.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pre rody Meráriovcov pripadlo lósom z kmeňov Rúben, Gád a Zebúlun dvanásť miest.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Merariho synovia dostali pre svoje rody lósom dvanásť miest z kmeňa Ruben, z kmeňa Gad a z kmeňa Zabulon.
Slovakian SLB
Meráriovcom pripadlo pre ich čeľade z kmeňa Rúben, z kmeňa Gád a z kmeňa Zebulún lósom dvanásť miest.