1 Chronicles 6:49 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Synovia Izraela dali levitom mestá a ich pastviny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Áron a jeho synovia kadili na oltári zápalnej obeti a na oltári na kadenie súc ustanovení ku každej práci svätyne svätých a aby prikrývali hriech na Izraelovi podľa všetkého toho, čo prikázal Mojžiš, služobník Boží.
Slovakian 2017
Tak dali Izraeliti Léviovcom mestá s príslušnými pastvinami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tak dali Izraeliti Léviovcom mestá s príslušnými pastvinami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak dali Izraelci Levitom mestá s príslušnými pasienkami.
Slovakian SLB
Tak dali Izraelci Lévíjcom mestá s príslušnými pastvinami.