1 Chronicles 6:55 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A z polovice Manassesovho kmeňa Aner a jeho pastviny a Balám a jeho pastviny ostatným rodom Kaátových synov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak im dali Hebron v zemi Júdovej a jeho predmestia vôkol neho.
Slovakian 2017
Z polovice kmeňa Menašše dostali ostatné rody Kohátovcov Anér s príslušnými pastvinami a Bilám s príslušnými pastvinami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z polovice kmeňa Menašše dostali ostatné rody Kehátovcov Áner s príslušnými pastvinami a Bileám s príslušnými pastvinami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a z polovice kmeňa Manasses: Aner s jeho pasienkami, Bileam s jeho pasienkami. Toto pre rod ostatných Kehatovcov.
Slovakian SLB
Z polovice kmeňa Menašše: Ánér s príslušnými pastvinami a Bileám s príslušnými pastvinami pre čeľaď ostatných Kehátovcov.