1 Chronicles 6:56 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Gersonovým synom (dali) z rodov polovice Manassesovho kmeňa Golan v Bášane a jeho pastviny, Aštarot a jeho pastviny,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pole mesta i jeho dediny dali Kálefovi, synovi Jefunneho.
Slovakian 2017
Geršómovské rody dostali od druhej polovice kmeňa Menašše Golán v Bášane s príslušnými pastvinami a Aštarót s príslušnými pastvinami,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Geršómovské rody dostali od druhej polovice kmeňa Menašše Gólan v Bášane s príslušnými pastvinami a Aštarót s príslušnými pastvinami,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Geršomovcom pripadol z rodov polovice kmeňa Manasses Golan v Bašane a jeho pasienky a Aštarot s jeho pasienkami;
Slovakian SLB
Géršómovcom z čeľadí polovice kmeňa Menašše pripadol: Gólán v Bášáne s príslušnými pastvinami a Aštárót s príslušnými pastvinami,