1 Chronicles 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto všetko sú Jadihelovi synovia podľa pohlavárov rodín, sedemnásťtisícdvesto bojovníkov pripravených do boja.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetkých tých synov Jediaelových, podľa hláv otcov, udatných mužov, bolo sedemnásť tisíc dvesto, ktorí vychádzali jako vojsko do boja.
Slovakian 2017
Títo všetci sú Jedíaelovi synovia, predáci rodov, sedemnásťtisícdvesto udatných hrdinov, pripravených zasiahnuť do boja.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Títo všetci sú synovia Jedíaelovi, predáci rodov, sedemnásťtisícdvesto udatných hrdinov, pripravených zasiahnuť do boja.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Títo všetci Jedielovi synovia sa stali hlavami rodín, udatní mužovia, počtom sedemnásťtisíc dvesto schopných vychádzať s vojskom do boja.
Slovakian SLB
Títo všetci sú synovia Jedíaélovi, predáci rodín, udatní mužovia, sedemnásťtisíc dvesto schopných vychádzať s vojskom do boja.