1 Chronicles 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto ich otec Efraim dlhý čas žialil a jeho bratia prišli ho tešiť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto žialil Efraim, ich otec, za mnoho dní, a prišli jeho bratia, aby ho potešili.
Slovakian 2017
Ich otec Efrajim dlho smútil a bratia ho prišli potešiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ich otec Efrajim dlho smútil a bratia ho prišli potešiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ich otec Efraim smútil dlhý čas a jeho bratia prichádzali tešiť ho.
Slovakian SLB
Ich otec Efrajim smútil mnoho dní; bratia ho prišli potešiť.