1 Chronicles 8:6 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

A toto sú synovia Ahodovi: … Toto sú pohlavári rodín obyvateľov Gabay … a odviedli ich do zajatia do Manahatu,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Toto boli synovia Achúdovi, tí boli hlavami otcov bývajúcich v Gebe, ktorých prestehovali do Manachata,

Slovakian 2017

Toto sú Echúdovi synovia, predáci rodín obyvateľov Geby, ktorí ich presťahovali do Manachatu:

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Toto sú synovia Echúdovi, predáci rodín obyvateľov Geby, ktorí ich presťahovali do Manachatu:

Slovakian Bible - Botekov 2015

Toto sú Ehudovi synovia. Boli hlavami rodín obyvateľov Geby a boli odvedení do zajatia do Manachatu:

Slovakian SLB

To boli synovia Ehúdovi - boli predákmi rodín u obyvateľov Geby, a odviedli ich do zajatia do Manachatu -