1 Chronicles 9:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a Azariáš, syn Helkiáša, syna Mosolama, syna Sadoka, syna Maraiota, syna Achitoba, knieža Božieho domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a Azariáš, syn Hilkiášov, syn Mešullamov, syn Cádokov, syn Merajótov, syn Achitúbov, vojvoda domu Božieho.
Slovakian 2017
Azarja, syn Chilkiju, syna Mešulláma, syna Cadóka, syna Merajóta, syna Achitúba, predstaveného Božieho domu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Azarja, syn Chilkiju, syna Mešulláma, syna Cádoka, syna Merajóta, syna Achítuba, predstaveného Božieho domu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Azarja, syn Chilkiju, syna Mešullama, syna Cadoka, syna Merajota, syna Achituba, predstaveného Jahveho chrámu.
Slovakian SLB
Azarja, syn Chilkíju, syna Mešulláma, syna Cádóka, syna Merájóta, syna Achítúba, predstaveného domu Božieho.