1 Chronicles 9:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Kráľovskej bráne na východ až do dneška sú oni vrátnikmi tábora levitov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a ktorý až doteraz koná službu v bráne kráľovej na východ. To boli vrátni podľa táborov synov Léviho.
Slovakian 2017
Dosiaľ stráži pri východnej kráľovskej bráne. To sú vrátnici z táborov Léviovcov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dosiaľ stráži pri východnej kráľovskej bráne. To sú vrátnici z táborov levitov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
doposiaľ stráži v kráľovskej bráne, východnej. Oni boli kedysi vrátnikmi tábora Levitov:
Slovakian SLB
Doposiaľ strážil v kráľovskej bráne na východe. Oni sú vrátnikmi z tábora levítov.