1 Chronicles 9:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Matatiáš z levitov (on bol prvorodený Koreitu Seluma) mal na starosti veci pečené na panve.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mattitiáš z Levitov, ktorý bol prvorodeným Šallúma Kórachitu, bol v úrade nad prípravou toho, čo sa pieklo na panve.
Slovakian 2017
Levita Mattitja, prvorodený Korachovca Šallúma, dostal poverenie na výrobu pečiva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Levita Mattitja, prvorodený Kórachovca Šallúma, dostal poverenie na výrobu pečiva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Matitja, jeden z Levitov, prvorodený Korachovca Šalluma, mal na starosti výrobu pečiva.
Slovakian SLB
Mattitja, jeden z levítov, prvorodenec Kórachovca Šallúma, mal na starosti výrobu pečiva.