1 Chronicles 9:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jobaniáš, syn Jerohama; Ela, syn Oziho, syna Mochoriho; Mosolam, syn Safatiáša, syna Rahuela, syna Jebaniáša.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jibneiáš, syn Jerochámov. A Éla, syn Uziho, syna Michriho. A Mešullam, syn Šefatiášov, syn Rehuelov, syn Jibniášov,
Slovakian 2017
ďalej Jibneja, syn Jerocháma, Ela, syn Uzziho, syna Michriho, Mešullám, syn Šefatju, syna Reuela, syna Jibniju
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ďalej Jibneja, syn Jeróchámov, Éla, syn Uzziho, syna Mikrího, Mešullám, syn Šefatju, syna Reúla, syna Jibnijovho
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jibneja, Jerochamov syn, Ela, syn Uziho, Michriho syna; Mešulam, syn Šefatju, syna Reuela, Jibnijovho syna,
Slovakian SLB
ďalej Jibnejá, syn Jeróchámov, Élá, syn Uzzího, syna Michrího, Mešullám, syn Šefatju, syna Reúéla, syna Jibnijovho,