1 Corinthians 1:14 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Som Bohu vďačný, že som u vás nekrstil nikoho okrem Krispa a Gája,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ďakujem Bohu, že som nikoho z vás nepokrstil, okrem Krispa a Gája,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ďakujem Bohu, že som nikoho z vás nekrstil okrem Krispa a Gája,

Slovakian 2017

Ďakujem Bohu, že som nikoho z vás nepokrstil, iba Krispa a Gája,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ďakujem Bohu, že som nikoho z vás nepokrstil, iba Krispa a Gájusa,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Či som krstil niekoho z vás vo svojom vlastnom mene?

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ďakujem Bohu, že som nikoho z vás nepokrstil okrem Krispa a Gaja,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Paľikerav le Devleske, hoj ňikas tumendar na bolďom — ča le Krispus the le Gajos —

Slovakian SLB

Ďakujem [Bohu], že som nekrstil nikoho z vás, len Krispa a Gája,