1 Corinthians 11:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Nasledujte môj príklad, ako aj ja nasledujem Krista.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Napodobňujte ma, ako aj ja napodobňujem Krista.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Buďte mojimi nasledovníkmi, jako som i ja Kristov.
Slovakian 2017
Napodobňujte ma, ako ja napodobňujem Krista!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Napodobňujte ma, ako ja napodobňujem Krista!
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Tak ma tomu učí Kristus, tak to robte aj vy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Buďte mojimi nasledovníkmi, ako som ja nasledovníkom Kristovým.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Keren sa pal ma, avke sar me kerav sa pal o Kristus.
Slovakian SLB
Napodobňujte ma ako ja Krista!