1 Corinthians 14:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Veď kto hovorí z Božieho poverenia, vie sa aj ovládať.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prorocký duch je podriadený prorokom,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
(A duchovia prorokov sa podriaďujú prorokom;
Slovakian 2017
Duchovia prorokov sa podriaďujú prorokom;
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Duchovia prorokov sa podriaďujú prorokom;
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Pamätajte, že kto hovorí z Božieho poverenia, vie aj prestať a čakať, kým znovu príde naňho rad.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prorocký duch je podriadený prorokom,
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
A o duchi le prorokengere pes podden le prorokenge,
Slovakian SLB
Duchovia prorokov poddávajú sa prorokom;