1 Corinthians 14:38 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Kto to odmieta uznať, sám nemá nárok na uznanie.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto to neuzná, nebude uznaný.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ak niekto nevie, nech nevie.
Slovakian 2017
Kto to neuzná, nebude uznaný.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto to však nevie, nech nevie.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Kto to odmieta uznať, sám nemá nárok na uznanie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto o ňom nevie, nech mu je neznámy.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ale te vareko olestar na ačhel, ta aňi tumen lestar ma ačhen.
Slovakian SLB
Kto však nevie, nech nevie.