1 Corinthians 3:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ja som zasadil, Apollo polieval, ale vzrast dal Boh.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ja som sadil, Apollo polieval, ale vzrast dal Boh.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ja som sadil, Apollo polieval, ale Bôh dal vzrast,
Slovakian 2017
Ja som sadil, Apollo polieval, ale Boh dáva vzrast.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ja som sadil, Apollo polieval, ale Boh dáva vzrast.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ja som zasadil, Apolo polieval, ale vzrast dal Boh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja som sadil, Apollo polieval, ale vzrast dal Boh.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Me sadzinavas, o Apollo čhivkerelas o paňi, ale o Del diňa, hoj te barol.
Slovakian SLB
Ja som zasadil, Apollo polial, ale Boh dal vzrast;