1 Corinthians 9:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Keď ma súdia, obhajujem sa takto:
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto je moja obrana proti tým, čo ma posudzujú.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Mojou obranou pred tými, ktorí ma súdia, je toto:
Slovakian 2017
Toto je moja obrana proti tým, čo ma súdia:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto je moja obrana proti tým, čo ma súdia:
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Svojim kritikom odpovedám:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto je moja obrana proti tým, čo ma posudzujú.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Sar man o manuša sudzinen, me lenge phenav kada:
Slovakian SLB
Moja obrana pred tými, čo ma posudzujú, je táto: