1 John 2:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Vás však vedie Svätý Duch a máte poznanie.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale vy máte pomazanie od Svätého a viete to všetci.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vy máte pomazanie od Svätého a viete všetko.
Slovakian 2017
Vy však máte pomazanie od Svätého a poznáte všetko.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy však máte pomazanie od Svätého a poznáte všetko.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vás však Duch Svätý vedie spoľahlivo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A vy máte teraz pomazanie od Svätého a všetci máte poznanie.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Tumen san pomazimen le Sentnonestar a savoro džanen.
Slovakian SLB
Aj vám sa dostalo pomazania od toho Svätého, a viete to všetci.