1 John 4:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
My milujeme, lebo on nás miloval prvý.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
My milujeme, pretože on prvý miloval nás.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
My milujeme jeho, preto že on prvý miloval nás.
Slovakian 2017
My milujeme, lebo on nás miloval prvý.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
My milujeme, lebo on nás miloval prvý.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Naša láska pramení z Božej lásky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
My milujeme, pretože on nás miloval prvý.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Amen les kamas, bo ov amen ešebno kamelas.
Slovakian SLB
My milujeme, lebo On nás miloval ako prvý.