1 John 4:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Kto však nemiluje, nevie o Bohu nič, lebo Boh je láska.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto nemiluje, nepoznal Boha, lebo Boh je láska.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ten, kto nemiluje, nepoznal Boha, pretože Bôh je láska.
Slovakian 2017
Ten, kto nemiluje, nepozná Boha, pretože Boh je láska.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ten, kto nemiluje, nepozná Boha, pretože Boh je láska.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Kto nemiluje, nevie o Bohu nič, lebo Boh je láska.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto nemiluje, nepoznal Boha, lebo Boh je Láska.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Oda, ko na kamel, na prindžarďa le Devles, bo o Del hin o kamiben.
Slovakian SLB
Kto nemiluje, nepoznal Boha, pretože Boh je láska.