1 Kings 1:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto teraz poď, poradím ti, ako si zachrániš život a život svojho syna Šalamúna.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto teraz poď, prosím, nech ti dám radu, a zachráň, svoj život i život svojho syna, Šalamúna.
Slovakian 2017
Poď teda, poradím ti, ako zachrániš seba i svojho syna Šalamúna.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Poď teda, poradím ti, ako zachrániš seba i svojho syna Šalamúna.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Poď, poradím ti, ako si zachrániš život i život svojho syna Šalamúna.
Slovakian SLB
Poď, poradím ti, ako si zachrániš život i život svojho syna Šalamúna.