1 Kings 1:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyjednával s Joabom, synom Sarvie, a kňazom Abiatarom, ktorí podporovali Adoniášovu stranu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A mal dohovor s Joábom, synom Ceruje, a s Ebiatárom, kňazom. A pomáhali za Adoniášom.
Slovakian 2017
Mal dohodu s Cerujiným synom Joábom a s kňazom Ebjatárom. Tí podporovali Adoniju.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mal dohodu s Cerújiným synom Jóábom a s kňazom Ebjatárom. Tí podporovali Adóniju.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dohovoril sa s Joabom, synom Ceruje, a s kňazom Ebjatarom, tí podporovali Adoniáša;
Slovakian SLB
Mal rozhovory s Jóábom, synom Cerúje, a s kňazom Ebjátárom. Tí podporovali Adóniju.