1 Kings 10:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom dal kráľ urobiť veľký trón zo slonoviny a obtiahol ho čistým zlatom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kráľ spravil veliký trón zo slonovej kosti a pokryl ho rýdzim zlatom.
Slovakian 2017
Ďalej kráľ zhotovil veľký trón zo slonoviny a obložil ho rýdzim zlatom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ďalej kráľ zhotovil veľký trón zo slonoviny a obložil ho rýdzim zlatom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ dal tiež zhotoviť veľký trón zo slonoviny a obložiť ho rýdzim zlatom.
Slovakian SLB
Kráľ dal ďalej zhotoviť veľký trón zo slonoviny a obložiť ho rýdzim zlatom.