1 Kings 10:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dvanásť levov však stálo na šiestich stupňoch z jednej i druhej strany. Taký nezhotovili pre nijaké kráľovstvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dvanásť ľvov tam stálo na šiestich stupňoch z jednej i z druhej strany. Nebolo nič také učinené pre niktoré kráľovstvo.
Slovakian 2017
Na šiestich stupňoch tam stálo z oboch strán dvanásť levov. Také niečo sa nezhotovilo pre žiadne kráľovstvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na šiestich stupňoch tam stálo z oboch strán dvanásť levov. Také niečo sa nezhotovilo pre žiadne kráľovstvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dvanásť levov stálo pri šiestich stupňoch z jednej i druhej strany. Také niečo nebolo zhotovené pre nijaké kráľovstvo.
Slovakian SLB
Dvanásť levov tam stálo na šiestich stupňoch po oboch stranách. Také niečo nebolo zhotovené pre nijaké kráľovstvo.