1 Kings 11:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mal sedemsto kniežacích žien a tristo vedľajších žien. A jeho ženy ho zviedli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A mal žien kňažní sedemsto a ženín tristo, a jeho ženy naklonily jeho srdce.
Slovakian 2017
Mal sedemsto urodzených žien a tristo vedľajších žien. Jeho ženy mu odvrátili srdce.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mal sedemsto urodzených žien a tristo vedľajších žien. Jeho ženy mu odvrátili srdce.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mal sedemsto manželiek kniežacieho pôvodu a tristo vedľajších žien.
Slovakian SLB
Mal sedemsto kniežacích žien a tristo vedľajších žien. Jeho ženy mu zviedli srdce.