1 Kings 11:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtom Ahiáš chytil nový plášť, ktorý mal na sebe, roztrhol ho na dvanásť kusov
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Achiáš pochytil nové rúcho, ktoré mal na sebe, a roztrhal ho na dvanásť kusov
Slovakian 2017
Tu uchopil Achija nový plášť, čo mal na sebe, a roztrhal ho na dvanásť kusov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tu uchopil Achija nový plášť, čo mal na sebe, a roztrhal ho na dvanásť kusov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tu Achija chytil nový plášť, ktorý mal na sebe, roztrhal ho na dvanásť kusov
Slovakian SLB
Tu pochytil Achija nový plášť, čo mal na sebe, roztrhal ho na dvanásť kusov