1 Kings 14:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A ty vstaň, choď domov a keď ti noha vkročí do mesta, chlapec zomrie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ty tedy vstaň, idi do svojho domu; keď vkročia tvoje nohy do mesta, zomrie dieťa.
Slovakian 2017
Ty sa však pober a choď domov! Keď vstúpiš do mesta, dieťa zomrie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty sa však pober a choď domov! Keď vstúpiš do mesta, dieťa zomrie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A ty vstaň a choď domov! Keď tvoja noha vkročí do mesta, chlapec zomrie.
Slovakian SLB
Ty sa však pober a choď domov! Keď tvoja noha vkročí do mesta, dieťa zomrie.