1 Kings 16:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy Pán oslovil Hananiho syna Jehua proti Básovi:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa slovo Hospodinovo k Jehu-vovi, synovi Chananiho, proti Bášovi povediac:
Slovakian 2017
Vtedy povedal Hospodin Jehuovi, synovi Chananiho, proti Bašovi toto:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vtedy povedal Hospodin Jehuovi, synovi Chanániho, proti Bašovi toto:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy zaznelo Jahveho slovo Jehuovi, Chananiho synovi, proti Bašovi:
Slovakian SLB
Vtedy zaznelo Hospodinovo slovo k Jéhúovi, synovi Chanáního, o Bašovi: