1 Kings 18:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Abdiáš teda išiel oproti Achabovi, oznámil mu to a Achab šiel v ústrety Eliášovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak odišiel Obadiáš vústrety Achabovi a oznámil mu to. A Achab vyšiel vústrety Eliášovi.
Slovakian 2017
Obadja šiel v ústrety Achábovi a podal mu hlásenie. Nato vyšiel Acháb v ústrety Eliášovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Obadja šiel v ústrety Achábovi a podal mu hlásenie. Nato vyšiel Acháb v ústrety Eliášovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Obadjahu šiel v ústrety Achabovi, oznámil mu to a Achab sa vydal v ústrety Eliášovi.
Slovakian SLB
Nato Obadjá šiel v ústrety Achábovi, a keď mu to oznámil, vydal sa Acháb v ústrety Eliášovi.