1 Kings 20:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetci starší a všetok ľud mu povedali: „Neposlúchni a nepovoľ!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A všetci starší mu povedali aj všetok ľud: Neposlúchni ani neprivoľ.
Slovakian 2017
Všetci starší a všetok ľud mu odporúčali: „Neposlúchni a nedovoľ!“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetci starší a všetok ľud mu odporúčali: Neposlúchni a nedovoľ!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetci starší a všetok ľud mu povedali: "Neposlúchni a neprivoľ!"
Slovakian SLB
I radili mu všetci starší a všetok ľud: Neposlúchni a neprivoľ!