1 Kings 22:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo kráľ zomrel!“ Prišli do Samárie a kráľa pochovali v Samárii.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak zomrel kráľ, a dopravili ho do Samária a pochovali kráľa v Samárii.
Slovakian 2017
Kráľ zomrel!“ Potom odišli do Samárie a tam ho pochovali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ zomrel! Potom odišli do Samárie a tam ho pochovali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ je mŕtvy!" Išli do Samárie a kráľa pochovali v Samárii.
Slovakian SLB
Tak zomrel kráľ. Keď prišli do Samárie, pochovali v nej kráľa.