1 Kings 22:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj zvyšky zasvätencov, ktorí ostali z čias jeho otca Asu, vymietol z krajiny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aj ostatok zasvätených smilstvu, ktorí boli pozostali za dní Azu, jeho otca, odpratal zo zeme.
Slovakian 2017
Zvyšok zasvätených smilníkov, čo ešte zostal z čias jeho otca Asu, vyhostil z krajiny.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zvyšok zasvätencov modlárskeho smilstva, čo ešte zostal z čias jeho otca Ásu, vyhostil z krajiny.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj zvyšok zasvätencov modlárskeho smilstva, ktorý zostal ešte z čias jeho otca Asu, odstránil z krajiny.
Slovakian SLB
Aj zvyšok zasvätencov smilnej bohoslužby, ktorí zostali z čias jeho otca Ásu, odstránil zo zeme.