1 Kings 4:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ahisar bol správca domu a Abdov syn Adoniram bol nad robotami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Achíšar bol nad domom a Adoníram, syn Abdu nad daňami.
Slovakian 2017
Achišár bol správcom paláca a Abdov syn Adonirám viedol nútené práce.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Achišár bol dvorným správcom a Abdov syn Adoníram viedol nútené práce.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Achišar, správca paláca, Eliab, Joabov syn, veliteľ vojska Adoram, syn Abdu, veliteľ nútených prác.
Slovakian SLB
Achíšár bol správcom paláca a Adonírám, syn Abdov, bol nad nútenými prácami.