1 Kings 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Šalamúnova múdrosť bola väčšia ako múdrosť všetkých synov Východu a všetka múdrosť Egypta.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak dával Chíram Šalamúnovi cedrové drevo i jedľové drevo, koľko a jaké len si žiadal.
Slovakian 2017
Šalamúnova múdrosť prevýšila múdrosť celého Východu i všetku múdrosť Egypta.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Šalamúnova múdrosť prevýšila múdrosť celého Východu i všetku múdrosť Egypta.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šalamúnova múdrosť bola väčšia ako múdrosť všetkých synov Východu i múdrosť Egypta.
Slovakian SLB
takže Šalamúnova múdrosť prevyšovala múdrosť celého Východu i Egypta.