1 Kings 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Povedal tritisíc prísloví a piesní mal tisíc a päť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tedy Hospodin dal Šalamúnovi múdrosť, ako mu hovoril, a bol pokoj medzi Chíramom a medzi Šalamúnom, a učinili spolu smluvu.
Slovakian 2017
Zložil tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisícpäť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zložil tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisícpäť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povedal tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisíc päť.
Slovakian SLB
Povedal tritisíc prísloví a jeho piesní bolo tisícpäť.