1 Kings 6:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Budem bývať uprostred synov Izraela a neopustím svoj ľud izraelský.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A budem bývať prostred synov Izraelových a neopustím svojho ľudu Izraela.
Slovakian 2017
Budem bývať uprostred Izraelitov a svoj izraelský ľud neopustím.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem bývať uprostred Izraelitov a svoj izraelský ľud neopustím.
Slovakian Bible - Botekov 2015
budem prebývať uprostred Izraelcov a svoj izraelský ľud neopustím."
Slovakian SLB
Budem prebývať uprostred Izraelcov a neopustím svoj izraelský ľud.